Andreas Harder-Matern und Petra Matern

Wir machen mit beim Fotoprojekt »12 von 12« mit zwölf Bildern aus unserem Alltag am zwölften Tag des Monats.

Und wie so oft sind wir an einem zwölften Juni und in diesem Jahr sogar schon zum fünften Mal in »unserem Ferienhaus« im Ostseebad Baabe auf der Insel Rügen. Der Tag beginnt mit der Bollerwagenfahrt zum Bäcker. Am Vormittag machen wir uns auf den Weg nach Göhren. Die Kinder auf ihren Rollern geben das Tempo vor. Dabei rennen wir entweder den Rollern hinterher oder müssen abrupt stehenbleiben, weil wir einer Schnecke über den Weg helfen oder eine »Strandwanze« nicht überfahren wollen. Auf dem Weg zur Seebrücke kommen wir an einem typischen Souvenirladen vorbei, wo die Mädels endlich etwas von ihrem Taschengeld ausgeben können. Die kleine Apfelschwester entscheidet für eine Schatzkiste mit Edelsteinen und wundert sich, dass sie dafür einen Schein (20 Euro) bezahlt und sogar wieder einen Schein (10 Euro) zurückbekommt.

Die Hauptattraktion in Göhren ist aber nicht – wie man meinen sollte – die Seebrücke, sondern vielmehr die Station mit dem Bungee-Trampolinen. »Hallo, Oliver«, wird der Betreiber begrüßt, als wären wir seit Jahren gute Freunde. Und kurze Zeit später springen und fliegen die Mädels hoch in der Luft. Einer der wartenden Teenie-Jungs meint zu seinem Kumpel über die kleine Apfelschwester: »Ey, guck mal, die Kleine macht sogar Saltos!«

Für uns Landratten ist die Ostsee heute ziemlich stürmisch. Nachmittags sind wir aber trotzdem am Strand, buddeln Löcher und hüpfen über die Wellen. Abends machen die Kinder dann ein Picknick vor dem Schwedenofen, und der Papa singt ein Lied, das ihm seit einigen Tagen nicht mehr aus dem Kopf geht …

• Island in the Sun – Harry Belafonte (YouTube)